-
1 degenerar
degenerar ( conjugate degenerar) verbo intransitivo to degenerate; degenerar en algo to degenerate into sth
degenerar verbo intransitivo to degenerate: la broma degeneró en discusión, the joke led to an argument ' degenerar' also found in these entries: Spanish: relajar English: degenerate - degrade - deteriorate -
2 degenerate
1. di'‹enərət adjective(having become immoral or inferior: the degenerate son of well-respected parents.) degenerado
2. noun(a person, plant etc that is degenerate.) degenerado
3. -reit verb(to become much less good or admirable: The discussion degenerated into insults.) degenerar1 degenerado,-a1 degenerado,-adegenerate [di'ʤɛnərət] adj: degeneradoadj.• degenerado, -a adj.n.• degenerado s.m.v.• bastardear v.• degenerar v.
I dɪ'dʒenəreɪtintransitive verb degenerar; \<\<health\>\> deteriorarse
II dɪ'dʒenərətadjective degenerado
III dɪ'dʒenərətnoun (frml) degenerado, -da m,f1.ADJ [dɪ'dʒenǝrɪt]degenerado2.N [dɪ'dʒenǝrɪt]degenerado(-a) m / f3.VI [dɪ'dʒenǝreɪt]degenerar ( into en)* * *
I [dɪ'dʒenəreɪt]intransitive verb degenerar; \<\<health\>\> deteriorarse
II [dɪ'dʒenərət]adjective degenerado
III [dɪ'dʒenərət]noun (frml) degenerado, -da m,f -
3 degenerado
Del verbo degenerar: ( conjugate degenerar) \ \
degenerado es: \ \el participioMultiple Entries: degenerado degenerar
degenerado
◊ -da adjetivo/ sustantivo masculino, femeninodegenerate
degenerar ( conjugate degenerar) verbo intransitivo to degenerate; degenerado en algo to degenerate into sth
degenerado,-a
I adjetivo degenerate
II sustantivo masculino y femenino degenerate
degenerado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino degenerate
degenerar verbo intransitivo to degenerate: la broma degeneró en discusión, the joke led to an argument ' degenerado' also found in these entries: Spanish: bastarda - bastardo - degenerada English: degenerate -
4 degenerate
adj.degenerado(a).s.degenerado.s.degenerado(a) (persona)v.1 degenerar, pervertir.2 degenerarse, degradarse, envilecerse, pervertirse.vi.1 degenerar, no corresponder a las virtudes de los antepasados.2 degenerar, descaecer, desdecir.3 degenerar, ir perdiendo una cosa su primera calidad o naturaleza por deteriorarse, como sucede con algunos animales, semillas y plantavi.degenerar ( into en) (pt & pp degenerated) -
5 deteriorate
di'tiəriəreit(to grow worse: His work has deteriorated recently.) deteriorar(se)deteriorate vb deteriorarse / empeorartr[dɪ'tɪərɪəreɪt]1 (economy, health, situation, relations, material) deteriorarse; (weather, work) empeorar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto deteriorate into something degenerar en algov.• desmedrar v.• desmerecer v.• deteriorar v.• deteriorarse v.dɪ'tɪriəreɪt, dɪ'tɪəriereɪtintransitive verb \<\<health/relationship/material\>\> deteriorarse; \<\<weather/work\>\> empeorar[dɪ'tɪǝrɪǝreɪt]VI [work, situation, weather, condition] empeorar; [health] empeorar, deteriorarse; [materials, building, relationship] deteriorarse* * *[dɪ'tɪriəreɪt, dɪ'tɪəriereɪt]intransitive verb \<\<health/relationship/material\>\> deteriorarse; \<\<weather/work\>\> empeorar -
6 bastardize
bas.tard.ize[b'æstədaiz] vt+vi 1 declarar como bastardo ou ilegítimo. 2 abastardar, degenerar, degradar. 3 abastardar-se, degenerar-se. 4 fig fazer cópia malfeita de alguma coisa. -
7 degenerate
1. [di'‹enərət] adjective(having become immoral or inferior: the degenerate son of well-respected parents.) degenerado2. noun(a person, plant etc that is degenerate.) degenerado3. [-reit] verb(to become much less good or admirable: The discussion degenerated into insults.) degenerar* * *de.gen.er.ate[didʒ'enərit] n degenerado. • [didʒ'enəreit] vt+vi degenerar, declinar, ir em decadência, abastardar-se, depravar-se, perder as qualidades primitivas para o pior. • [didʒ'enərit] adj degenerado, corrompido, abastardado. -
8 degrade
vt.1 rebajar, degradar.2 degenerarse, degradarse.3 perder calidad.4 bajar de puesto, degradar.vi.1 degenerar.2 degenerar. (biología)3 reducir de rango superior a uno inferior. (biología) (pt & pp degraded) -
9 escalate
'eskəleit(to increase or enlarge rapidly: Prices are escalating.) aumentartr['eskəleɪt]1 (war) intensificar, agravar1 (war, violence, etc) intensificarse, agravarse2 (prices etc) aumentar, subir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto escalate in/into terminar en, degenerar en: intensificar (un conflicto), aumentar (precios)escalate vi: intensificarse, aumentarsev.• escalar v.• intensificar v.'eskəleɪt
1.
a) \<\<fighting/violence/dispute\>\> intensificarse*; \<\<prices/claims\>\> aumentarb) escalating pres p <dispute/tension> crecienteescalating wages/prices — sueldos/precios en continuo aumento or que van en escalada
2.
vt \<\<fighting/tension\>\> intensificar*; \<\<demands\>\> aumentar['eskǝleɪt]1. VI1) [costs, prices] subir vertiginosamenteescalating costs — costes mpl que van en continuo aumento
the cost of the project has escalated to £8.7 million — el coste del proyecto ha subido vertiginosamente a 8,7 millones de libras
2) [violence, tension, conflict] intensificarsethe violence could escalate into a war — la violencia podría intensificarse hasta llegar a una guerra
2.VT [+ conflict] intensificar; [+ demands] aumentar* * *['eskəleɪt]
1.
a) \<\<fighting/violence/dispute\>\> intensificarse*; \<\<prices/claims\>\> aumentarb) escalating pres p <dispute/tension> crecienteescalating wages/prices — sueldos/precios en continuo aumento or que van en escalada
2.
vt \<\<fighting/tension\>\> intensificar*; \<\<demands\>\> aumentar -
10 retrogress
tr[retrəʊ'gres]v.• retroceder v.[ˌretrǝʊ'ɡres]VI1) (=recede) retroceder2) (fig) (=degenerate) empeorar, degenerar, decaer -
11 broma
broma sustantivo femenino joke; hacerle or gastarle una broma a algn to play a (practical) joke on sb;◊ déjate de bromas stop kidding around (colloq);no estoy para bromas I'm not in the mood for jokes; bromas aparte joking apart; lo dije de or en broma I was joking; ni en broma no way (colloq)
broma f (chiste) joke
broma pesada, practical joke Locuciones: gastar una broma, to play a joke
hablar en broma, to be joking
hacer algo en broma, to do something as a joke
bromas aparte, joking apart
¡ni en broma!, not on your life!: no digas eso ni en broma, don't say that, even as a joke ' broma' also found in these entries: Spanish: burla - captar - degenerar - eh - ser - estar - gastar - hablar - ni - novatada - pescar - saber - sentar - tomar - aguantar - burlón - cachar - chirigota - chiste - cosa - gracia - guasa - gusto - humorada - inocente - joda - pega - pesadez - plan - tomadura de pelo English: caper - carry - fun - half-serious - hoax - jest - joke - lark - laugh - misfire - play - practical joke - prank - quip - send - treat - trick - playfully - practical - take - tongue - wisen.• broma s.f. -
12 to deteriorate into something
degenerar en algo -
13 to escalate in/into
to escalate in/intoterminar en, degenerar en -
14 discusión
discusión sustantivo femenino
discusión sustantivo femenino
1 (disputa) argument, dispute: fue una discusión agria, it was an unpleasant argument
2 (debate) discussion, debate
la discusión sobre la conveniencia de estas nuevas medidas, the debate over the need for these new measures ' discusión' also found in these entries: Spanish: buscarse - caliente - calma - clara - claro - degenerar - foro - fragor - malparada - malparado - moderar - parte - pelea - recaer - regañar - reñir - riña - roce - saldar - sumarse - trapisonda - zafarrancho - acalorado - alegato - animado - armar - áspero - disgusto - disputa - estéril - excitar - fin - fuerte - interminable - parado - pleito - respaldar - tener - terminar - vano English: academic - argument - blowup - breath - culminate - disagreement - discussion - fierce - heat up - heated - hornet - limb - mire - run-in - slanging-match - touch off - wrangling - debate - dispute - go -
15 relajado
Del verbo relajar: ( conjugate relajar) \ \
relajado es: \ \el participioMultiple Entries: relajado relajar
relajado
◊ -da adjetivo
relajar ( conjugate relajar) verbo transitivo ‹músculo/persona/mente› to relax verbo intransitivo [ejercicio/música] to be relaxing relajarse verbo pronominal 1 (tras período de tensión, mucho trabajo) to relax, unwind [ ambiente] to become more relaxed 2 ( degenerar) [costumbres/moral] to decline
relajar verbo transitivo
1 (los músculos, la mente) to relax
2 (una ley, una norma) to relax ' relajado' also found in these entries: Spanish: distendida - distendido - tranquila - tranquilo English: comfortable - downbeat - ease - easy - easy-going - lax - leisurely - relaxed - laid -
16 relajar
relajar ( conjugate relajar) verbo transitivo ‹músculo/persona/mente› to relax verbo intransitivo [ejercicio/música] to be relaxing relajarse verbo pronominal 1 (tras período de tensión, mucho trabajo) to relax, unwind [ ambiente] to become more relaxed 2 ( degenerar) [costumbres/moral] to decline
relajar verbo transitivo
1 (los músculos, la mente) to relax
2 (una ley, una norma) to relax ' relajar' also found in these entries: English: relax - ease -
17 relajo
Del verbo relajar: ( conjugate relajar) \ \
relajo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
relajó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: relajar relajo
relajar ( conjugate relajar) verbo transitivo ‹músculo/persona/mente› to relax verbo intransitivo [ejercicio/música] to be relaxing relajarse verbo pronominal 1 (tras período de tensión, mucho trabajo) to relax, unwind [ ambiente] to become more relaxed 2 ( degenerar) [costumbres/moral] to decline
relajo sustantivo masculino 1 ( de la moral) decline 2 (esp Esp fam) ( relax):◊ ¡qué relajo! how relaxing!3
relajar verbo transitivo
1 (los músculos, la mente) to relax
2 (una ley, una norma) to relax -
18 degrade
[di'ɡreid](to disgrace or make contemptible: He felt degraded by having to ask for money.) rebaixar* * *de.grade[digr'eid] vt+vi 1 degradar, privar de graus, dignidades ou empregos. 2 rebaixar, aviltar. 3 Geol desintegrar, desagregar-se. 4 Biol reduzir a um tipo inferior. 5 afrouxar a luz, as cores, degradar cores. 6 degenerar-se, piorar. -
19 derogate
der.o.gate[d'erəgeit] vt+vi detrair, desacreditar, degenerar, abaixar-se, rebaixar, depreciar. -
20 deteriorate
[di'tiəriəreit](to grow worse: His work has deteriorated recently.) deteriorar* * *de.te.ri.o.rate[dit'iəriəreit] vt+vi deteriorar(-se), estragar, piorar, degenerar, depreciar.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
degenerar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: degenerar degenerando degenerado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. degenero degeneras degenera… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
degenerar — de ele degenerou dos pais. degenerar em o hábito degenerou em vício … Dicionario dos verbos portugueses
degenerar — v. intr. 1. Sofrer degeneração. 2. [Figurado] Mudar de bem para mal, de mal para pior. 3. Corromper se; estragar se, adulterar se … Dicionário da Língua Portuguesa
degenerar — verbo intransitivo 1. Perder (una persona o una cosa) sus cualidades primitivas: Madrid no es lo que era, ha degenerado mucho. Esta tierra ha degenerado. 2. Perder (una espe cie) las cualidades y las características de sus antepasados: La raza ha … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
degenerar — (Del lat. degenerāre). 1. intr. Dicho de una persona o de una cosa: Decaer, desdecir, declinar, no corresponder a su primera calidad o a su primitivo valor o estado. 2. Dicho de una persona: Decaer de la antigua nobleza de sus antepasados, no… … Diccionario de la lengua española
degenerar — (Del lat. degenerare, descender de un linaje.) ► verbo intransitivo 1 Perder una persona o una cosa calidad, valor o una de sus cualidades: ■ la raza degeneró a causa de los sucesivos cruces; degeneraron de su antigua calidad. REG. PREPOSICIONAL… … Enciclopedia Universal
degenerar — {{#}}{{LM D11708}}{{〓}} {{ConjD11708}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11976}} {{[}}degenerar{{]}} ‹de·ge·ne·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Decaer o pasar a un estado peor, o perder las características y cualidades positivas anteriores o primitivas: • Ese catarro … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
degenerar — (v) (Intermedio) perder las características originales y convertirse en algo peor; pasar a un estado peor Ejemplos: Según él, hay un gran peligro de que la Unión Europea vaya a degenerar en una dictadura burocrática. La columna vertebral podría… … Español Extremo Basic and Intermediate
degenerar — v intr 1 Perder las cualidades o virtudes de su especie, de su estado natural u original o de unas normas, una moral, un gusto, etc, determinados: La apreciación musical ha degenerado 2 Transformarse en algo peor: Reacciones de furia que… … Español en México
degenerar — intransitivo 1) decaer, empeorar, declinar, perder. ≠ sanar, mejorar, merecer. Degenerar rige la preposición en: nuestra amistad ha degenerado en una guerra de intereses. 2) bastardear, abastardar … Diccionario de sinónimos y antónimos
degenerar — de|ge|ne|rar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català